Erst gestern wieder nervte mich die Blechelse mit ihrer Kaffeemaschinensprache in Ausgabequalität der ersten digitalen Anrufbeantworter. Dabei fiel mir folgendes auf. Auf dem einzeiligen Display stand exakt der angesagte...pardon...zusammengestückelte Text:
"Information...zu.......HA...EL...BE...Einundsechzig...Fünf...Achtundneunzig...nach....Limburg...Abfahrt...Siebzehnuhr....Zwölf...fälltheuteaus. Wirbittenumentschuldigung!" - Alles klar?
Also ich verstehe darunter, daß alles normal läuft, denn eine Information zu besagtem Zug gibt es ja nicht, denn sie fällt ja aus....
Dieses SMS-Gestammel im Stile der allerersten Sprachcomputer ist einfach nur grausig. Kann die Blechelse nicht wenigstens stammeln: "Information (...) Siebzehnuhr...Zwölf...(Pause)..Dieser...Zug...fällt...heute...leider...aus! (...)" ?
Nervt das eigentlich keinen sonst??? Bin ich da wirklich der einzige, dem dieses Sinn- und betonungsfreie Gequake auf die Nerven geht?